Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وضع السوق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No imagino que el mismo consejo sirva para las dos públicos.
    اظن انك غيرت اتجاهك مع وضع السوق؟
  • ¿Me equivoco si digo que cambió de ámbito debido a la crisis?
    اظن انك غيرت اتجاهك مع وضع السوق؟
  • Tiene una sólida posición en el mercado de producción de diamantes de la Federación de Rusia.
    وللشركة وضع سوقي قوي في إنتاج الماس في الاتحاد الروسي.
  • Hasta la reciente enmienda del Código de Trabajo, todos los tipos de empleo informal, comprendido el trabajo a tiempo parcial y el trabajo a jornada completa, habían quedado excluidos del ámbito de aplicación del Código.
    وتبعا لذلك، ليس من الضروري أن تعطي الأرقام الصورة السليمة عن وضع سوق العمل.
  • Situación de la mujer en el mercado de trabajo
    ثانيا - وضع المرأة في سوق العمل
  • - la posición de SanCorp en el mercado. - ¿Qué pide?
    أن نرى وضع سانكروب في السوق يتقلص
  • Turquía ha elaborado un informe exhaustivo sobre la situación de su mercado de trabajo, del que forma parte un amplio análisis de los motivos de los bajos índices de empleo de las mujeres.
    ووضعت تركيا تقريرا شاملا للغاية عن وضع سوق العمل فيها، بما في ذلك تحليل مكثّف عن سبب انخفاض معدلات عمل المرأة.
  • El factor que podría limitar la posición dominante en el mercado de que gozan los minoristas es su dependencia cada vez mayor respecto del comercio electrónico y la transferencia del poder a los consumidores.
    والعامل الذي يمكن أن يحدّ من الوضع السوقي المهيمن لتجار التجزئة هو الاعتماد المتزايد على التجارة الإلكترونية والتحول في القوة لصالح المستهلكين.
  • Se ha reforzado la posición dominante de los grandes minoristas mediante las alianzas transfronterizas de compras concertadas entre minoristas formalmente independientes.
    وقد تعزز الوضع السوقي المهيمن للشركات الكبيرة لتجارة التجزئة عن طريق تحالفات الشراء عبر الحدود فيما بين شركات تجارة التجزئة المستقلة من حيث الاسم.
  • Sus padres tenían todos los ahorros en el mercado. La bolsa colapsó.
    وضع أبواه كل مدخراتهم بالسوق ، ثم إنهار